Dwujęzyczny (polsko-łaciński) kompletny zbiór dzieł Horacego - oryginałów i przekładów pióra najlepszych polskich tłumaczy: Krasiciego, Asnyka, Tetmajera, Kubiaka i wielu innych - wraz z komentarzem wersyfikacyjnym, lingwistycznym i realioznawczym autorstwa profesora Oktawiusza Jurewicza. Tom 2 zawiera gawędy satyryczne, listy, traktat o sztuce poetyckiej, sentencje i złote myśli. Wobec braku dostępu do tych dzieł w oryginale, prezentowana publikacja jest podręcznikiem unikatowym i niezastąpionym. Obszerny i kompetentny komentarz językowy i realioznawczy autorstwa jednego z najwybitniejszych polskich filologów klasycznych czyni z tej publikacji niezastąpioną pomoc w studiach nad antycznym piśmiennictwem i kulturą, może też być ozdobą biblioteki domowej każdego wykształconego Polaka.
|
